П’ятниця, 11 Вересня
St Volodymyr Ukrainian Catholic Church in Santa Clara, CA

У день світлого свята Різдва Пресвятої Богородиці наша парафіяльна родина чисельно зібралася у храмі, щоб разом подякувати Господеві за великий дар — Пресвяту Діву Марію, нашу Небесну Матір.

Саме Її Господь від віків обрав Матір’ю Свого Єдинородного Сина, Спасителя світу, а через Її материнську любов Вона стала Матір’ю і для кожного з нас. У цьому святі ми з особливою радістю прославляли Бога за життя Пресвятої Богородиці та просили Її материнського заступництва для наших родин, нашої парафії та всіх, хто шукає Божої допомоги і захисту.

Після Божественної Літургії відбулося урочисте освячення копії чудотворної Дубенської ікони Божої Матері. Ця святиня має особливе значення для нашої парафіяльної родини, адже була подарована сім’ї отця Романа настоятелем храму Вознесіння Господнього в Дубні, отцем Андрієм Ковалем. Саме в цьому храмі отець Роман служив протягом десяти років.

Цей святковий день був також сповнений вдячності та тепла, адже ми прощалися з нашою дорогою парафіянкою Марією Білоус, яка протягом 25 років служила при нашій парафії як дяк.

У зв’язку з її від’їздом до України наша парафіяльна родина висловила пані Марії щиру подяку за її багаторічне служіння, молитву, відданість та любов до нашої церковної спільноти. Після молитви та слів подяки ми побажали їй Божого благословення, міцного здоров’я, миру та щасливого повернення додому, а також многії і благії літа!

Завершенням цього святкового вечора стала спільна вечеря, яка зібрала всіх за одним столом. У теплій і родинній атмосфері ми ще раз відчули, що наша парафія — це не лише місце молитви, але й справжня духовна родина, яка разом радіє, дякує, підтримує та молиться одне за одного.

Довідка про Дубенську ікону Божої Матері

Дубенська ікона Божої Матері походить із давньої духовної традиції Волині — землі, яка протягом століть була одним із важливих осередків християнської віри та традиції Української Греко-Католицької Церкви.

Особливе місце в цій історії займає місто Дубно та монастир Преображення Господнього. Протягом століть до чудотворного образу Божої Матері приходили вірні, приносячи свої молитви, скорботи, надії та подяки.

За давнім переданням, у 1565 році до цього святого образу прийшла сліпа жінка. Вона стала перед іконою в молитві й чудесним чином отримала зір. Відтоді почитання Дубенської ікони Божої Матері поширилося, а до неї почали приходити паломники з різних місцевостей, шукаючи материнського заступництва Пресвятої Богородиці.

Ікона належить до іконографічного типу «Елеуса» — «Замилування». На ній Пресвята Богородиця ніжно обіймає Божественне Дитя, а обличчя Дитяти торкається обличчя Його Матері. Цей образ особливо глибоко передає таїнство материнської любові, ніжності та єдності Матері й Сина.

Історія цієї святині також пов’язана з важкими випробуваннями нашої Церкви. Після придушення та закриття греко-католицьких монастирів Волині в часи Російської імперії оригінальний чудотворний образ згодом був втрачений. Проте віра людей і любов до Пресвятої Богородиці не зникли. Пам’ять про святиню продовжувала жити в серцях вірних.

У наш час, з Божої ласки, почитання Дубенської ікони Божої Матері було відновлене.

У 2018 році нову ікону Дубенської Божої Матері написала та багато оздобила Віолета Тирпич, а дерев’яний бічний престол для неї виготовив її чоловік Андрій Тирпич. Їхня родина щедро подарувала цю святиню Українській Католицькій Церкві Вознесіння Господнього, що у м. Дубно Рівненської області.

17 травня 2018 року ікона була урочисто освячена Владикою Йосафатом Говерою.

Для нас ікона є не просто прекрасним твором сакрального мистецтва. У візантійській християнській традиції ікона є немовби вікном до Неба. Вшановуючи святу ікону, ми не поклоняємося дереву, фарбам чи оздобам, але почитаємо Ту, Кого вона представляє — Пресвяту Богородицю, яка завжди вказує нам на Свого Божественного Сина.

Нехай Дубенська Божа Матір буде для нашої парафії знаком Божої присутності, пам’яттю про нашу духовну спадщину та постійним запрошенням до молитви.

Пресвята Богородице, Дубенська Божа Мати, покрий нас Своїм святим покровом і моли Свого Божественного Сина за наші родини, нашу парафію, нашу Церкву та Україну.

© St. Volodymyr Ukrainian Catholic Church