Середа, 14 Січня
St Volodymyr Ukrainian Catholic Church in Santa Clara, CA

26 січня 2025 року відбулася урочиста подія, яка наповнила серця парафіян радістю та вдячністю. Після Божественної Літургії, відбулося освячення нових священичих риз та церковних речей.

Отець Роман подякував усім жертводавцям за їхнє щедре і добре серце. Він наголосив, що ці дари є свідченням їхньої віри, любові до Бога та Церкви. “Ваша пожертва — це не лише матеріальний внесок, а й глибокий духовний акт, який об’єднує нас у молитві та спільній праці для Божої слави”, — зазначив священник.

Ця подія стала нагадуванням про важливість молитви та жертовності в житті кожного християнина. Парафіяни разом молилися за всіх, хто долучився до цієї справи, і просили в Господа благословення на добрі діла. Спільна молитва об’єднала присутніх і надихнула на подальшу активну участь у житті парафії.

На завершення о. Роман висловив щиру подяку всім, хто підтримує Церкву своїми талантами, часом і пожертвами. “Нехай Господь благословить кожного з вас за ваше милосердя і жертовність. Разом ми можемо творити великі речі на славу Божу”, — підсумував священик.

Ось більше інформації про ризи:

Стихар – Повнорозмірна, гладка нижня риза, що символізує одяг спасіння.

Епітрахиль – Носиться навколо шиї священника і символізує зшестя Святого Духа. Спочатку він виготовлявся з овечої вовни, щоб символізувати пастирське служіння священика, засвідчуючи той факт, що служителі Церкви живуть і діють виключно заради учнів Христа.

Орар – Орар — це назва дяконської стрічки: “orarе” означає молитися. Окрім ангельського символізму підняття орара під час молитви, він також символізує рушник, яким користувався Ісус під час миття ніг, і таким чином є символом Христового служіння Його народу та аналогічної ролі диякона як слуги Церкви.

Фелон – Зовнішнє облачення священиків. Воно без рукавів і часто має хрест на спині. Носиться під час відправи всіх таїнств і літургій, похорону та особливих служб. Фелон є безшовним, як і туніка Господа.

Далматика – Зовнішнє облачення, яке носять єпископи і диякони; це коротка туніка з напіврукавами. У нашій традиції вівтарна дружина таож одягає дальматики.

Пояс – Священники і єпископи носять спеціальний пояс, щоб утримувати облачення. Одягаючи пояс, духовенство промовляє псалми, що нагадують їм, що Бог “підперезує їх силою” для виконання їх служіння.

Нарукавники – Нарукавники для всього духовенства були додані, щоб тримати рукави під час богослужінь. Одягаючи нарукавники, духовенство читає рядки з псалмів, що нагадують їм, що їхні руки належать Богові.

Звідки взялися облачення? – Облачення походить від від церемоніального одягу левітського священства Старого Завіту. У Виході 28:4, 40 і 42 йдеться про святі облачення для священичого служіння, вишиту одежу і пояси, для слави і краси. У цьому ж розділі згадується про дзвіночки на подолі ризи Аарона. Звук дзвіночків підтверджував усім його присутність, коли він служив на самоті у Святая Святих. Традиція говорить, що до тіла Аарона прив’язували мотузку на випадок його смерті, оскільки ніхто інший не міг увійти в це священне місце, і мотузка могла бути використана, щоб витягти його, якщо це було необхідно. Наші єпископи також носять ризи, прикрашені дзвіночками.

© 2024 St. Volodymyr Ukrainian Catholic Church